Cisne negro (2010) [HDTV-Screener][Dual][Eng-Spa]

Cisne negro (2010) [HDTV-Screener][Dual][Eng-Spa] http://www.imdb.com/title/tt0947798/ http://www.cisnenegropelicula.es/ http://www.elseptimoarte.net/peliculas/black-swan-3537.html =========== ::English:: =========== Title: black swan Original title: Black Swan Country: USA USA release: 03/12/2010 Released in Spain: 18/02/2011 DVD / Blu-ray USA (Sales): 29/03/2011 Genre: Drama Length: 103 min Company: Phoenix Pictures, Protozoa, Fox Searchlight Pictures Director: Darren Aronofsky Writer: Mark Heyman & John McLaughlin Starring: Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel, Winona Ryder, Barbara Hershey, Sebastian Stan, Christine Anapau, Ksenia Solo, Toby Hemingway, Janet Montgomery, Christopher Gartin, Marcia Jean Kurtz Rating: Not recommended for children under 12 years Synopsis: Tells the story of Nina (Portman), a dancer in a ballet company in New York City whose life, like all of his business, is completely absorbed by the dance. Nina lives with her mother, Erica (Barbara Hershey), a dancer withdrawal and enthusiastically supports the professional ambition of his daughter. When the artistic director Thomas Leroy (Vincent Cassel) decide to replace the prima ballerina Beth Macintyre (Winona Ryder) in the new production of the season, "The Swan Lake," Nina is your first choice. But Nina has jurisdiction: a new dancer, Lily (Kunis), which also have been impressed with Leroy. "The Swan Lake" requires a dancer who can interpret both the White Swan, with innocence and elegance, like the Black Swan, which represents the cunning and sensuality. Nina is well suited to the role of the White Swan, but Lily is the absolute personification of the Black Swan. While the rivalry between two young dancers is transformed into something more than a bristling relationship, Nina starts to connect with his darker side, with such recklessness that threatens to destroy it. ====== Video: Format: HDTVSCR DUAL ESP-ENG (Castilian MIC ENG AC3 5.1) Codec: xvid Resolution: 720x304 Bitrate: 1640 kbps QF: 0,313 Middle DRF: 2.803749 FPS: 23.976 fps Audio: Codec: mp3 (esp mic) and ac3 5.1 (eng) Channels: 2 (esp mic) and 6 (eng) Bitrate: 128 kbps (esp mic) and 448 kbps (eng) Frequency: 44100 kb / s (esp mic) and 48000 kb / s (eng) Subtitles: Yes, in Spanish and forced complete and integrated in the video for signs. ===================================================================================== =========== ::Spanish:: =========== Título: Cisne negro Título original: Black Swan País: USA Estreno en USA: 03/12/2010 Estreno en España: 18/02/2011 DVD/Blu-ray USA (Venta): 29/03/2011 Genero: Drama Duracion: 103 Min. Productora: Phoenix Pictures, Protozoa, Fox Searchlight Pictures Director: Darren Aronofsky Guión: Mark Heyman & John McLaughlin Reparto: Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel, Winona Ryder, Barbara Hershey, Sebastian Stan, Kristina Anapau, Ksenia Solo, Toby Hemingway, Janet Montgomery, Christopher Gartin, Marcia Jean Kurtz Calificación: No recomendada para menores de 12 años Sinopsis: Narra la historia de Nina (Portman), una bailarina de una compañía de ballet de la ciudad de Nueva York cuya vida, como la de todos los de su profesión, está completamente absorbida por la danza. Nina vive con su madre, Erica (Barbara Hershey), una bailarina ya retirada que apoya con entusiasmo la ambición profesional de su hija. Cuando el director artístico Thomas Leroy (Vincent Cassel) decide sustituir a la prima ballerina Beth Macintyre (Winona Ryder) en la nueva producción de la temporada, “El lago de los cisnes”, Nina es su primera elección. Pero Nina tiene competencia: una nueva bailarina, Lily (Kunis), que también ha impresionado gratamente a Leroy. “El lago de los cisnes” requiere una bailarina que pueda interpretar tanto al Cisne Blanco, con inocencia y elegancia, como al Cisne Negro, que representa la astucia y la sensualidad. Nina se adecua perfectamente al papel del Cisne Blanco, pero Lily es la absoluta personificación del Cisne Negro. Mientras la rivalidad entre las dos jóvenes bailarinas va transformándose en algo más que una encrespada relación, Nina empieza a conectar con su lado más oscuro, con una temeridad tal que amenaza destruirla. =============== Video: Formato: HDTVSCR DUAL ESP-ENG (Castellano MIC y ac3 5.1 ENG) Códec: xvid Resolución: 720x304 Bitrate: 1640 kbps QF: 0.313 DRF Medio: 2.803749 FPS: 23.976 fps Audio: Códec: mp3 (esp mic) y ac3 5.1 (eng) Canales: 2 (esp mic) y 6 (eng) Bitrate: 128 kbps (esp mic) y 448 kbps (eng) Frecuencia: 44100 kb/s (esp mic) y 48000 kb/s (eng) Subtítulos: Sí, completos en español y forzados ya integrados en el video para carteles. ========================================================================================

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

geffmontrell (2011-05-06)

Hola, ¿Se pueden quitar los subtítulos con algún reproductor como Gome Player? Gracias.